史记中的传记原文及翻译 史记全文原文及翻译
原創 劉備我祖 2020-4-4清明
唯天下之大醫，可以克人間之大疫；唯天下之大勇，可以解衆生之大難。 大醫者，未必百年一見；大勇者，非惟高在雲端。不過尋常兒女，皆在你我之間。然能奮大義，舍小私，雖千萬難，慨然往矣，其形雖小，然其氣也，雲天可幹。 嗚呼，夫以庚子之初，天下有恙，荊楚有難。有瘟君者，其名新冕。藏殺機于飛沫，隱毒刃於浮塵，觸之者身病，聞之者心寒，傷人之肺腑，摧人之肝膽。齊魏可見，吳越有跡，或於嶺海縱橫，或於幽燕盤桓。 其始入也，無聲無嗅；其深藏也，無跡無顯。潛行若銜枚之兵，奇襲如促發之箭。 蒼生束手，萬戶惴惴；物俗皆懼，兩股戰戰。 一朝有蕭瑟之意，恍惚鬼哭；一夕聞百般之說，紛紜雜傳。 然世有大疫，則必有大醫；世有大難，則必有大勇。 乃見國士北上，將叩鯨敵所在；又聞白衣渡江，欲治傷痍所重。 長矢昊空，或賢人見微知著；白馬西風，或壯士先赴從容。 一樣華髮，本是人間父母；俱是長情，難捨膝下孩童，若非江城告急，此時家中融融。 妻別夫兮，他日共剪窗燭；母別子兮，此去力斬惡龍。 夫鯨敵用師，集重兵江城之下，聚火力長江之沿。欲殘賊江表，荼毒九州，得志則南北縱逸，沿江氾濫。 欲不使此敵得志，則圍點打援，以其集也，則集而誅，以其聚也，則聚而殲。故江城此役，關乎天下，繫於河山。
? 乃鎖城驅疫，閉戶拒瘟，嗟我三鎮之民，有若三軍之士，聞令則守矩不移，奉命則堅坐不亂。 乃建艙扶傷，施藥救痍，嗟我白衣之士，有若白盔之將，殺疫則豈顧自身，誅毒則豈可膽寒。 新冕之爲敵也，其性也詐，其形也隱，其毒也劇，其色也驚。毒矢如蝟，陣前有白甲捐軀；瘟軍如戈，戶中有蒼庶殞生。 婦別君矣，墜淚未畢，荷藥囊再赴方艙；親別友矣，飲泣方殷，執紗剪復作長纓。 鸚鵡洲芳草萋萋，驚聞初春，江水斜陽幾度；珞珈山櫻花爛爛，忽報伏虎，長橋神女無恙。 戰事少緩，瘟君大退，中華能不敗者，豈天幸哉？乃有荊楚勁士，燕趙兒女，吳越良手，韓魏精英，赤縣赤子，火神雷神，俱懷壯志，皆有擔當。 然寰宇方殷，七洲紛紜，不可忘芥微之患，豈能忽咳唾之災，當慎終如始，心在沙場。
? 今逢清明，銜此傷悲，東風又來，桃花人面，哀存歿之永隔，壯逆行之慷慨，嘆天命之無常，贊勇士之無懼，或百姓，或醫者，或捐以一生，或助以錢財，皆爲英雄，當作豪傑。英雄豪傑，十四萬萬神州，奉此一樽。 春復春兮桃李好，秋復秋兮九州盛，願以此碧血，薦以軒轅臺，願天下無恙，願英靈得慰。