年妃和华妃指的都是雍正帝的敦肃皇贵妃，这两者并无本质的区别，华妃的历史原型其实就是雍正帝的年妃。年妃是雍正帝的宠妃之一，她是大将军年羹尧的妹妹。雍正帝为了拉拢年羹尧，娶年妃为侧妃，并对她宠爱有加。
华妃是《甄嬛传》中的人物，华妃就是按照历史上年妃为原型塑造的。雍正帝的年妃是一等公年遐龄的女儿，她的两个兄长都在朝为官，其中年羹尧更是频频为大清立下军功，得到了雍正帝的宠信和赏识。
清史之中除了年氏的谥号之外，并没有记载她活着的时候还有什么封号，所以华妃之说应该是电视小说虚构的，如今历史上都习惯称年氏为年妃而并非华妃。
年妃嫁给雍正帝之后接连为他生下了四个孩子，雍正帝也很宠爱她。唯一可惜的一点是，年妃红颜薄命，雍正帝登基才三年的时间，年妃就因为久病缠身，不久于人世了。年妃病重期间，雍正帝为了安慰她，晋封她为皇贵妃，她也是雍正帝的第一位皇贵妃。年妃去世之后，雍正追谥年妃为敦肃皇贵妃。