词的上片渲染了梅花的落寞与凄清,将梅花的不幸推到了极致,词人还借用梅花表现出了自己的“愁”。词的下片描写了梅花的灵魂和生死观,通过对梅花的赞美,显示了词人身处逆境而矢志不渝的崇高品格。
《卜算子·咏梅》
宋·陆游
驿外断桥边,寂寞开无主。已是黄昏独自愁,更著风和雨。
无意苦争春,一任群芳妒。零落成泥碾作尘,只有香如故。
译文
驿站之外的断桥边,梅花正孤单寂寞的绽放,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
梅花并不想和其他花朵争艳斗宠,因此对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
赏析
上阕中主要描写了梅花的孤单与寂寥,将梅花的困难处境表现得淋漓尽致。上阕中还描写了梅花的“愁”,词人用环境、时光和自然现象烘托出了梅花的愁,通过景物的描写让读者感受到作者的心境。
下阕中的“群芳”指的是“主和派”小人,词人通过赞美梅花的高洁品质,表现出自己标格孤高,决不与争宠邀媚、阿谀逢迎之徒为伍的品格。词中作者以梅自喻,物我融一,表现出了自己身处逆境而矢志不渝的崇高品格。